«Джагатай-хан. Боевой Ястреб Чогориса», Крис Райт
«Джагатай-хан. Боевой Ястреб Чогориса» — восьмая книга цикла «The Horus Heresy: Primarchs», вышедшая на русском языке чуть больше года назад. Лично я считаю Джагатая одним из немногих вменяемых примархов, поэтому начинать читать было дико интересно, но в то же время и страшновато — память о Пертурабо и Манусе ещё свежа. XD Но всё обошлось!
Крис Райт не стал выбирать одну историю для раскрытия характера примарха, как это обычно происходит в повестях серии. Вместо этого он взял одну животрепещущую тему и показал её влияние на Хана (и не только) с момента отбытия с Терры и до Улланорского Триумфа. Этой темой стал Библиариум, существование которого вызывало противоречивые чувства практически с самого начала Великого Крестового Похода.
У каждого примарха было свое мнение по поводу боевых псайкеров: от полного неприятия (Мортарион) до развязного легкомыслия (Магнус). Лунные Волки, например, отказывались воевать с Тысячей Сынов, якобы из-за их ненадежности, но подается это так, будто они тупо запаниковали, потому что «Кто ж его знает, чего такого страшного там случилось с их псайкером?!». В общем, единственным, кто здраво смотрит на существование Библиариума, оказался Сангвиний. И в лице Джагатая он очень надеется обрести вменяемого союзника, потому что Магнус вроде бы и за Библиариум, но против любых ограничений.
О самом Хане мы практически ничего нового из книги не узнаем. Он всё так же неуловим, рассудителен, может взбеситься и вынести в одиночку целое орочье логово из-за смерти одного легионера, но не истерит, как Пертурабо. Джагатай с самой встречи с Императором понимает, что «как раньше» уже точно не будет, но всё равно старается держаться как можно дальше от Империума. Он понимает своё предназначение, не старается стать любимым папкиным сынком, но и от Похода не отлынивает. И его легион воспитан так же. Как сказал один из капитанов Лунных Волков: «От вас только и слышишь о клятвах и позоре. Странное вы племя.».
По структуре повесть получилась довольно уравновешенной. Умные беседы на серьёзные темы очень вовремя перемежаются сценами сражений с очередной ксеномерзостью, заскучать не успеваешь. А ещё в книге появляется множество тех героев, которых мы уже потеряли. Было приятно снова на них посмотреть.
В общем, мне понравилось. Крис Райт — умничка, и Джагатай у него хороший получается. =)